L'affaire Galliano.

John Galliano, l'ex couturier de la maison Christian Dior, sera jugé mercredi 22 Juin par le Tribunal correctionnel de Paris pour des injures à caractère antisemite à la terasse de La Perle, un bistrot proche de son domicile dans le quartier du Marais le 24 Février 2011. John Galliano a annoncé qu'il serait présent à  l'audience. Cinq personnes devraient venir témoigner dont trois en sa faveur.

John Galliano, the ex designer of  Christian Dior, will be judged on Wednesday, June 22nd by the magistrates' Court of Paris for affronts with anti-semitic character in the terasse of La Perle, a bistro close to his home in the quarter of le Marais on February 24th, 2011. John Galliano announced that he would be present in the audience. Five persons should come to testify among whom three in his favour.

Mon coup de coeur : Iris Van Herpen

Iris van Herpen  (née en 1984 à Wamel, Pays Bas ) a crée sa marque éponyme en 2007. Elle étudia la création de mode a ARTEZ (Arnhem) et a été stagiaire chez Alexander McQueen à Londres et Claudy Jongstra a Amsterdam. Je suis tombé amoureux de cette nouvelle créatrice, ses vêtements sont uniques et incroyablement avant garde.

Iris van Herpen (born 1984 Wamel, The Netherlands) started her own label Iris van Herpen in 2007. She  studied Fashion Design at ARTEZ (Arnhem) and did internships at Alexander McQueen in London and Claudy Jongstra in Amsterdam. I  felt in love with this new designer, her clothes are unic and incredibly avant garde.

Naomi Campbell pour Fiorucci

Du haut de ses 41 ans et après une carrière de rêve à défiler pour les plus grands noms de la mode la panthere des podiums, Naomi Campbell, décide de devenir styliste et lance sa première collection de jeans pour Fiorucci. La collection signée par la top modèle britannique est attendue pour le printemps-été 2012 à l'occasion de la semaine de la mode Homme de Milan.

From the top of her 41 years old and after a dream career to walk for the biggest names of the fashion industry the panthere of the runways, Naomi Campbell, decides to become a fashion designer and throws her first jeans' collection for Fiorucci. The collection signed by the british  supermodel  for spring-summer 2012 is expected during men's fashion week in Milan.

Men's Fashion Week : Milan SS 2012

 La semaine de la mode masculine à Milan démarre le samedi 18 juin : 4 jours, 38 défilés et moins de 30 showrooms afin d'ouvrir la porte des tendances hommes pour le printemps-été 2012. On peut cependant constater l'absence de Franck Boclet ainsi que Moschino sur les podiums de cette saison.

Men's Fashion Week starts in Milan on Saturday, June 18th : 4 days, 38 shows and less than 30 showrooms to open the doors of the spring summer 2012 trends. We can however determine the absence of Franck Boclet as well as Moschino on the runways of this season.

Mademoiselle Tara by Tara Jarmon

Tara Jarmon lance une seconde ligne pour l'automne hiver 2011-2012 nommée Mademoiselle Tara.

Une ligne destinée à un publique plus jeune, dans un esprit très année 50 parisien. La top Irina Lazareanu pose pour pour la première campagne de la collection sous l'objectif des photographes Sofia

Sanchez et Mauro Mongiello. Les articles seront disponibles en boutique à la rentrée.

Tara Jarmon throws a second line for the fall winter 2011-2012 named Mademoiselle Tara.
A line intended to a youger public, in a very fifties parisian spirit. The supermodel Irina Lazareanu poses for the first campaign of the collection under the photographers Sofia
Sanchez and Mauro Mongiello 's lens. Articles will be available in stores at the return.

Erin Wasson pour Zadig et Voltaire.

Zadig et Voltaire confie à son égérie, la top modèle américaine Erin Wasson, une collection capsule d'une quinzaine de pieces, dans un style très rock, avec une omniprésence du noir, qui sortira en septembre dans les points de vente de la marque française. 

                                                                

 Zadig et Voltaire entrust to their muse, the American supermodel Erin Wasson, a mini collection of fifteen pieces, in a very rock style, with an omnipresence of black, which will release in stores on September.

Cobranding : Diane Von Furstenberg pour Gap

 

Après Stella McCartney, Gap s'allie à Diane Von Furstenberg pour une collection disponible à partir de mars 2012 dans les boutiques GapKids et babyGap en France mais aussi dans une trentaine de pays dont les Etats-Unis, le Canada, le Royaume-Uni, l’Italie, la Chine, le Japon ou encore l’Australie et qui sera accessible sur le site de vente en ligne vers plus de 75 pays.

 After Srella McCartney, Gap formed an alliance with Diane Von Furstenberg for an available collection from March, 2012 in GapKids and babyGap stores in France but also around thirty countries among the United States, Canada, United Kingdom, Italy, China, Japan or Australia and that will be accessible on the online store towards more than 75 countries.